Página7

No mês de fevereiro, e para comemorar os afetos, a Associação de Estudantes, em parceria com a biblioteca escolar da Escola Secundária, dinamizou um concurso de poesia, em três línguas, subordinado ao tema "Amor".

Os vencedores em língua portuguesa:

 1.º lugar

Afetos arriscados

Afetos que se iniciam em frias telas,

Emoções que anseiam a notificação.

Afetos virtuais, vazias promessas,

Num amor sem qualquer conexão.

"Amo-te" é dito com voz, mas sem rosto,

Em curtos áudios, palavras leva-as o vento.

Fingimos a saudade, negamos o desgosto,

À distância de um clique, instante lento.

O toque, o olhar, outrora chama do mundo,

Agora apenas sombras banais.

Queremos os likes enviados sem rumo,

Gestos rasos, vazios, triviais.

Antes, cartas tingidas de paixão,

Agora meras mensagens arriscadas.

Um olhar que apagava a solidão,

Hoje em dia emojis, sem palavras trocadas 

Tememos sentir, negamos a entrega a sós,

Por medo de amar, mais ainda da solidão.

Magoamos o outro, antes ele do que nós,

Como defesa de um coração em vão.

Não existe espaço para um amor real

Seremos nós reféns deste tempo sem cor?

Na expectativa que o encontro banal,

Esta geração, talvez, se lembre do amor.

Rita Forner, 12ºC

Menção Honrosa 

Diz-me três palavras

Diz-me três palavras,

Diz-me uma frase,

Uma frase de coração,

Uma frase com sentido!

Diz-me três palavras,

Diz-me uma frase,

Uma frase muito bela,

Uma frase com sentido!

Diz-me três palavras,

Diz-me uma frase,

Uma frase muito antiga,

Uma frase com sentido!

Diz-me três palavras,

Diz-me uma frase,

Uma frase muito simples,

Uma frase com sentido!

Diz-me três palavras,

Diz-me uma frase,

Я [...] кахаю! (Eu amo-te!)

Uma frase com sentido!

Diana Nastas, 10ºC

Os vencedores em língua inglesa:

1.º lugar

In your eyes I see my dreams unfold

In your eyes I see my dreams unfold

A love more precious than silver or gold,

And every touch sparks a flame,

A burning desire that screams your name.

It’s unspoken, yet so clear,

But not for too long,

Cupid is near.

So, until then, hold me close, stay with me,

Where love is wild but soft and free,

And through the days that pass and the nights that fall,

We’ll write our story despite it all.

And on our every word and every kiss,

May you be forever my eternal bliss.

Ana Lívia Valle, 8ºA

Menção Honrosa 

When I was born

When I was born,

I fell for my mother’s smile,

Like water falling 

From the January sky.

And, when I have bad days,

And I am angry and sad,

My dad makes me laugh.

That’s why I go happy to bed!

Nobody can beat my parents,

That’s why I wrote this line,

Because they are my heroes,

My love,

My life.

Inês Brandão, 6ºA

Os vencedores em língua francesa:

1.º lugar

L’amour

L’amour n’est pas raison.

L’amour est question.

L’amour n’est pas réflexion.

L’amour est émotion.

L’amour n’est pas profit.

L’amour est subtil.

L’amour n’est pas sanction.

L’amour est pardon.

L’amour n’est pas folie.

L’amour est vie.

L’amour est juste nécessaire

À faire vibrer deux êtres.

Gonçalo Bastos

Menção Honrosa 

Ema, mon amour

Ema, douce mélodie dans le vent,

Ton nom murmure dans mes pensées.

Chaque lettre est un soupir, un désir,

Ema, avec toi je ne sais que me perdre.

Ema, tes yeux sont des étoiles dans la mer,

Ton sourire, un soleil qui me guide.

Dans chaque câlin, je trouve un abri,

Ema, mon monde est plus beau avec toi. 

Si tu es un rêve, je ne veux pas me réveiller.

Si tu es le vent, je souhaite t’accompagner.

Ema, mon amour, ma poésie éternelle,

T'aimer est ma plus grande joie.

Victor Roberti, 9ºF